Tag: Bolivia

Vaccinations – Take It or Not? That is a Question *** Szczepic sie czy nie szczepic? Oto jest pytanie

Leave a comment

Poczatkowo planowalam zaszczepic sie tylko przeciwko zoltej fabrze – co jest konieczne by moc wjechac na teren wielu krajow Ameryki Poludniowej. Myslalam, ze po podrozy do Maroka, podczas ktorej jadlam ‘prawie wszystko co chcialam, dam rade. Jednakze po jakims czasie doszlam do wniosku, ze Boliwia jest troche dalej (geograficznie) i w przeciwienstwie do Maroka, z duzymi wplywami francuskimi, jest to zupelnie obce terytorium.

Oczywiscie naczytalam sie rowniez o niezliczonej ilosci tropikalnych chorob i z ta wiedza postanowilam przyjac wszystkie ZALECANE szczepienia (zolta febra, tezec+polio+blonnica i zoltaczka typu A).

Calkowita cena szczepien, zawierajaca koszt wizyty w klinice D2 Medical Centre w Dublinie, wyniosla €160. Jedna z najnizszych cen w miescie, ale jak to zwykle bywa, zawsze warto poszukac wiecej opcji.

Zaopatrzylismy sie takze w recepte na tabletki przeciw malarii, ale  nie wykupilismy ich w Irlandii, bo dowiedzielismy sie, ze w Boliwii mozna je kupic taniej. Zreszta, nie wybieralismy sie do tropikow (a przynajmniej nie od razu:).

Wiecej informacji znajdziecie na stronie: http://www.d2medical.ie/travel_vaccine_centre.asp

                                                                  ***

Firstly, I planned to get only Yellow Fever jab, that is NEEDED to enter many South American countries. I thought – I was travelling to Morocco before, ate from the street stands and never got sick, so I should be fine. After a while I realised that Bolivia is quite far away, and unlike Morocco with strong French influence, is very different. Of course I read a lot about strange tropical illnesses and decided to go for all RECOMENDED vaccinations (yellow fever, tetanus+polio+diphteria and hypatetis A).

Total cost (including an appointment) in D2 Medical Centre in Dublin: 160€. It was one of the best prices in the city, but of course it is always good to shop around. We also got prescription for malaria tablets but did not buy any in Ireland as we knew we were not going to tropics any time soon and in Bolivia you could buy them much cheaper.

 For more info go to:  http://www.d2medical.ie/travel_vaccine_centre.asp

Travellers’ Hell *** Pieklo Podroznikow

Leave a comment

Dlugo przygotowywalam sie  do tej podrozy, probujac wyszukac najtansze polaczenia, informacje na temat wizy, co spakowac do walizki czy jakie szczepiania przyjac.

Poniewaz musielismy przelozyc wyjazd o dwa miesiace, ceny biletow lotniczych wzrosly o prawie 50% – z €550 z Ryanair (Dublin- Madrid) and Aero Sur (Madrid- Chochababa), do $1080 w Lufthansa (Dublin – Frankfurt – Sao Paulo) and BOA do Cochabamby. Pozniej okazalo sie, ze musimy jeszcze doplacic biurze podrozy dodatkowe $100 od osoby!

Wniosek – planuj swoja podroz osobiscie, kozystajac z internetu, przejrzyj wszystkie mozliwe oferty i rezerwuj z duzym wyprzedzeniem (coz, wyspy skarbow tutaj ie odkrylam…).

Nie ma natomiast zadnych problemow z uzyskaniem wizy turystycznej do Boliwii – kazdy podrozny dostaje wniosek do wypelnienia w samolocie (lub na lotnisku) i z tym dokumentem, podsteplowanym przez oficera imigracyjnego, dostaje sie 3-miesieczna wize (po 30 dniach trzeba udac sie po stepelek do urzedu imigracyjnego).

Jezeli podrozuje sie przez Brazylie, wize do tego kraju otzrymuje sie na lotnisku (prosze sie przygotowac na dluuuuga kolejke w srodku nocy, po dwunastu godzinach lotu), lecz niestety trzba zaaplikowac duzo wczesniej o wize do Stanow Zjednoczonych, jezeli przelatujemy przez ten kraj.

                                                                ***

I was preparing to this trip long before, thinking what would be the easiest and cheapest way to travel, do I need visa,  what to pack in a luggage, what vaccinations to take and where etc.

Because I needed to postpone the trip by 2 months, tickets price rose almost a double – from 550€ with Ryanair from Dublin to Madrid and Aero Sur from Madrid to Cochabamba to 1080$ with Lufthansa (Dublin – Frankfurt – Sao Paulo) and BOA to Cochabamba. Latter price rose later on, when we find out that travel agent takes additional 100$ commission (per person!).

Conclusion: plan the trip yourself, using internet booking if possible, check all resources and book well in advance.

There is no problem with visa for most of European travellers to Bolivia – everybody get to fill in visa application in a plane (or at the airport) and with that document stamped by emigration officer at the destination, traveller is awarded 3 months visa (after 30 days it needs to be stamped at Immigration Office). Other rules apply to visitors from USA and some other countries so everyone needs to check it out. Going via Brazil, visa to this country is given at the airport (prepare yourself for a ‘looong’ queue after 12 h night flight!), but there is need to apply for one well in advance when travelling via USA.